A dream came true

Skirt: Chicwish - sold out (super similar here and here. Loving this one and this colourful one. Also this one and this one) // T-shirt: Bershka - old (super similar here) // Sandals: H&M // Hat: Super similar here and here // Backpack : Misako -(similar here and here)

El día que uno de mis sueños se hizo realidad  // The day one of my dreams came true

Travel series :: Paris Mon Amour (day 3)

Dress: Bought for 8€ on a local shop! (similar styles here, here, here and here) // Hat: Super similar here and here // Backpack : Misako - sold out in black (loving this floral version)

Nuestro último día en París // Our last day in Paris

Travel series :: Paris Mon Amour (day 2)

Look 1 - Skirt: Chicwish -old (super similar here and here) // T-shirt: Bershka - old (super similar here) // Sandals: H&M // Hat: Super similar here and here // Backpack : Misako - sold out in black (loving this floral version)

Look 2 - Dress:  Shein (amazing dress for less than 20$!!)// Hat: Super similar here and here // Earrings: Lefties

Nuestro segundo día en París // Our second day in Paris

Travel series :: Paris Mon Amour (day 1)

Mi viaje a Paris (día 1) // My Paris trip (day 1) 

Sunday inspiration: Winter coats (II)

Tal y como os prometí el pasado domingo hoy os dejo con la segunda parte de la inspiración de abrigos de invierno.

¡Feliz domingo chic@s!

As I promised you last Sunday, today I left you with the second part of the winter coats inspiration.

Happy Sunday ladies!!  

Source: Harper's Bazaar

Look of the day: Like Carrie Bradshaw in Paris

¿Os acordáis del episodio en el que Carrie llega a París para reunirse con su amante Aleksander Petrovsky? Me enamoré perdidamente del conjunto que lleva. (De hecho creo que en estos dos últimos episodios de la serie es donde luce los estilismos más espectaculares...)

Do you remember the episode where Carrie arrives to Paris to met her lover Aleksander Petrovsky?  I felt crazy in love with her outfit. (In fact I do believe that in those two last episodes she wears the most amazing and spectacular outfits ever…)

 

Por eso cuando vi en H&M un vestido que me recordó a su estilismo no dudé en llevármelo (¡¡total sólo me costó 10 €!!). Salvando las distancias (no soy SJP!), la verdad es que me siento un poco como Carrie en Paris cada vez que me lo pongo.  Quizás por eso la gente me mira la gente por la calle, como pensando…”¿Pero dónde va esta vestida así?”  ;-) Jajajajaja…

¿También os pasa a vosotras?

¿Os mira la gente cuando os ponéis un vestido que os hace sentir especial?

That is why  when I saw this dress in the rack of H&M sales for only 10€… I didn’t doubt a minute!! Given some obvious differences (I'm not SJP!), the truth is that I feel a little bit like Carrie in Paris each time I wear it. Maybe for that reason people look at me, like if they were asking themselves: “But where is  that girl going, dressed like this??”  ;-) LOL

It also happens to you?

People look at you when you’re wearing a dress that make you feel special?

Dress, cardigan and t-shirt: H&M (last season)

Shoes: Sergio Rossi (vintage)

Beret: Fendi (vintage)

Clucth: Accesorize (vintage)

Gloves: Verde Esmeralda (I talked about this brand in my first post!!)

Gloomy Tuesday...

Odio decir adiós. En especial si es a un ser querido. Por eso ayer cuando mi hermana pequeña cogió el avión para empezar una nueva etapa de su vida en Gales, se me encogió el alma…

Si es cierto, se le ha presentado una oportunidad única, pero eso no hace que el dolor sea menor...

¡¡Suerte de las nuevas tecnologías que hacen que estemos conectados como si estuviéramos a la vuelta de la esquina!!

¡Mucha suerte mi vida! 

¡Te queremos y te echaremos de menos!

¿A vosotras os gustan las despedidas?

I hate to say goodbye. Especially when it comes to be to a loved one… That is why yesterday when my sister took her flight to live a new experience in Wales, my heart bleeded…Yes it is true, that’s a great opportunity for her but this does not make the pain more bearable…

Lucky we have internet and all the new technologies to be connected all over the world!!

Good luck my sweetheart!! 

We love you and we’ll miss you!!!

Do you like to say goodbye??  

IN NEW YORK...

...OR PARIS...

...SISTERS FOREVER !!!