 |
| Cuff from the Star Spell collection (my favourite item!) |
Hace varias semanas tuve la ocasión de acudir a este evento en el que presentaron la nueva colección de joyas de Montblanc. Seguro que la mayoría de vosotras conoce la marca por sus archiconocidas plumas, pero ya hace unos años que Montblanc ha diversificado su negocio y lo cierto es que no les está yendo nada mal.
En esta ocasión os quiero presentar la nueva colección de joyas femeninas: Ladies' jewelry y Star Spell. Ambas líneas han sido creadas por Susie Otero (antigua Directora Ejecutiva de Cartier y Boucheron).
Ladies' jewelry es una colección de aire vanguardista y moderno, ideal para una mujer cosmopolita, profesional y de gusto exquisito. Basada en tres conceptos aplicables a cualquier mujer (Romance, Essence y Caractère) la colección refleja las múltiples facetas a de la personalidad femenina.
Romance es una línea de estética femenina que combina materiales vanguardistas como la plata, el acero rosa o la madera de arce para crear una moderna interpretación del romanticismo.
Some weeks ago I had the pleasure to attend this event in which I knew first hand the new Montblanc jewelry collection. I'm sure most of your know Montblanc brand because of its writing instruments. But these are not the only products they offer.
Today I want to introduce you its new jewelry collection: Ladies' jewelry and Star Spell. Both lines have been designed by Susie Otero (a former executive Director at Cartier and Boucheron)
Ladie's jewelry is a modern and avant-garde collection ideal for the cosmopolitan, professional and with exquisite taste women. Inspired by three concepts that could be applied to every woman (Romance, Essence and Caractère) the collection represents the multifaceted personality of a woman.
Romance is a very feminine line which combines avant-garde materials such as silver, gold-colored steel and grenadilla wood to create a modern interpretation of romance.
Essence es una línea de formas más puras y geométricas que busca una elegancia atemporal.
Essence is the line with most pure shapes and perfect proportions which seeks timeless elegance.
Finalmente Caractère representa la independencia de la mujer contemporánea gracias a combinaciones redondeadas y con curvas cóncavas, en las que la plata y la laca brillante (negra o blanca) tienen su papel protagonista.
Finally Caractère represents the independence of the contemporary woman thanks to its rounded shapes and concave curves where the silver and the glitter lacquer (black or white) are the real stars.
Star Spell es quizás la colección que mejor representa el espíritu Montblanc. Tomando como punto de partida su emblema en forma de estrella han creado tres modernas piezas que representan a la mujer de espíritu joven e independiente: un brazalete ancho (¡mi favorito!), uno más estrecho y un anillo. Se pueden encontrar dos tipos de acabados: negro y color oro rosa.
Star Spell is the collection that best represents Montblanc's heart. Inspired by the star emblem (Montblanc's most recognizable symbol) these modern pieces represent the youthful and independent woman: a wide cuff (my favourite!), a narrow bangle and a ring which come in two different finishes (pink gold colour or cool black)
Chicas os aseguro que las piezas vistas en directo ganan MUCHÍSIMO más así que ahora que se acercan las Navidades… ¿por qué no añadir vuestra pieza favorita a vuestra lista de regalos? ;-)
Para más información visitar la web de Montblanc o acudir a vuestra tienda más cercana.
¿Qué os ha parecido?
¿Conocíais esta nueva línea de Montblanc?
Ladies I promise you that "in live" the jewels are even more BEAUTIFUL so now that Christmas is around the corner... why not adding your favourite piece to your wish list??
For more information, please visit Montblanc web or your nearest boutique.
What do you think?
Did you know about this new Montblanc line?
