A relaxed look

No todo son tacones y conjuntos glamurosos en mi vida. En mi día a día me encantan los looks sencillos y cómodos como este que os enseño hoy y que suelo escoger cuando tengo que hacer recados.

¿Cuales son vuestras prendas preferidas para el día a día?

¡Feliz fin de semana chicas! 

It's not all about heels and super glamourous looks in my daily style. For my day to day I love simple and comfy looks like the one I'm showing you today,  that I usually choose when I've got to run my errands.

Which are you favourite go-to looks?

Happy weekend ladies!

Skirt: Sheinside

Sweater: Primark

Denim jacket: IKKS

Foulard: H&M (old)

Bag: Jimmy Choo for H&M

Sandals: Local shoe shop

Watch: Nixon

Nailpolish: Essie (Muchi muchi)

That touch of pink

Un simple toque de rosa neón puede ser la forma ideal de dar a nuestro look un aire más primaveral... (¡Ah y no llevar medias claro ;-)!)

¿Cómo lleváis el inicio de la primavera chicas?

¡Feliz jueves!

A simple touch of neon pink is an ideal way to jazz up our look and give it bit of spring flair... (Oh, and not wearing tights of course!!)

Is the beginning of spring proving you right ladies?

Happy Thursday!!

Bizarre

El nombre del post es debido a que la combinación de colores que resulta en la foto es muy extraña y difiere totalmente de la realidad (¡¡os aseguro que los guantes, medias y zapatos con todos del mismo tono!!). Pero qué demonios... ¡viva el color!

Por cierto mi sincero y cariñoso agradecimiento a mi ex-compañera Ana que me regaló estos maravillosos zapatos para mi despedida de la empresa. ¡Ana eres un cielo y te echo mucho de menos...!

¡Feliz jueves!

PD: Debido a la gran cantidad de comentarios spam que me están entrando en el blog, he decido volver a solicitar la verificación de palabra antes de publicar el comentario. ¡Lo siento mucho si os supone un engorro chic@s! 

The title of he post is because the color combo that you see in the picture is a bit strange and totally different from the reality (I promised you the gloves, tights and shoes have the same color!!) But what the hell... long live to color!!

BTW, my most sincere and warm thanks to my ex-colleague Ana who gave me these amazing pair of suede shoes as a goodbye present (before I left the company). Ana you're an angel and I miss you very much!! 

Happy Thursday!!

PS: Due to the massive spam comment I'm receiving lately I'm forced to ask again for a word verification before publishing any comment. I'm really sorry if this bother you guys!! 

Feeling happy

Hoy me siento muy feliz. A veces de forma totalmente inesperada la vida te regala momentos de felicidad inolvidables que no puedes dejar escapar. Vivir el presente es lo que tenemos y lo que de verdad importa. No debemos agobiarnos por el mañana (que no existe) o el pasado (que no se puede cambiar).  

¡CARPE DIEM CHIC@S!

¡Feliz miércoles!  

Today I feel very happy. Sometimes, in the most unexpected way, life offers you moments of immense happiness that you can’t simply pass up. The present moment is what we have and what really matters. We mustn’t be overwhelmed by the future (‘cause it doesn’t exist) or the pass (which can’t be changed).

CARPE DIEM LADIES!!

Happy Wednesday!!

Skirt: Zara (last year)

Sweater: Primark

Bag: Jimmy Choo for H&M

Necklace: Primark London

Tights: Calzedonia

Shoes: Laura Amat

Lace shoes: H&M (new season!)

Beanie: Blanco (old)

Nailpolish: Essie (Carry on)

"La rentrée"

 

Una de las mejores cosas de " la rentrée"  es volver a ver a esas personas de las que has estado alejado durante tus vacaciones. 

Mi primer día en Barcelona lo dediqué a mi sobrino mayor, quién, como podéis observar en la última foto, fue la auténtica estrella de la sesión...

One of the best things of "la rentrée" is to meet again with the people you haven't seen during your holidays.

My firts day in Barcelona was entirely dedicated to my eldest nephew whom, as you can see in the last picture, was the real star of the shooting...

 

 

 MY FAVORITE!!

Sin duda mi foto preferida de toda la sesión... ¿habéis visto la expresión de su carita? // Without any doubt my favorite picture of all... have you seen the expression of his little face??

Dress: Zara (old)

T-shirt underneath: H&M

Bag: Jimmy Choo for H&M 

Hat and gladiators sandals: Local shop

Bracelets and ring: Bvlgari

Watch: Nixon

Look of the day: White coat again

Cuando os enseñé este abrigo por primera vez (aquí) ya os comenté que seguro que lo utilizaba mucho. Y aunque estos días de Semana Santa el tiempo está siendo de lo más desagradable, el fin de semana pasado no fue así.Lució un sol espléndido y aprovechando que tenía un evento especial decidí ponérmelo otra vez.

Esta vez opté por combinarlo con unos jeans grises de Zara, una camiseta de lentejuelas de Primark, el Fendi vintage de mi madre y los taconazos de Jimmy Choo para H&M que sólo habéis visto una vez en el blog (y os aseguro que a pesar de la altura resultan sorprendentemente cómodos… ¡Jimmy Choo es Jimmy Choo chicas…!)

¿Qué os parece chic@s?

¡Espero que estéis disfrutando de vuestras vacaciones de Semana Santa!

PD: Por cierto, ¡estar atent@s porque este finde hay sorpresa en el blog!

When I saw you this coat for the first time (here) I told that I would probably wear it a lot. And though the weather during these Easter holiday is being quite unpleasant, last weekend the sun shined. As I had a very special event I decided to wear the coat again.

This time I combined it with a grey Zara jeans, a sequined t-shirt by Primark, my mum’s Fendi vintage and the killer heels from Jimmy Choo for H&M that you’ve only seen once in the blog (and I promise you that despite their height they’re surprisingly comfy… Jimmy Choo is Jimmy Choo ladies…!!)  

What do you think guys??

Hope you’re enjoying your Easter holiday!!

PS: Stay tuned ‘cause this weekend there will be a surprise in the blog!!

Do you fancy a ride?

Ready, steady...go!!!

White coat and jeans: Zara (S/S 12)

T-shirt and bracelets: Primark (S/S 12)

Sandals: Jimmy Choo for H&M

Bag: Fendi (Mum's vintage)

Zazo & Brull skirt

Compré esta falda hace muuuuchos años y es una de esas piezas que guardo con gran cariño (como por ejemplo mi vestido de Jean Charles de Castelbajac). Me encanta la originalidad de su corte su movimiento y que se trata de una pieza única diseñada por Zazo & Brull  una pareja de vanguardistas diseñadores catalanes a los que os invito a conocer. 

La llevo con mis recién adquiridos botines de Mango, mi vieja cazadora de piel y uno de los bolsos de la colección de Jimmy Choo para H&M que conseguí tras 5 horas de cola (¡y de aguantar mogollón de empujones!).

¿Qué os parece?

¿Vosotras también guardáis piezas únicas en vuestro armario?  

I bought this skirt maaaany years ago and is one of those pieces that I keep with love (like for instance my Jean Charles de Castelbajac dress). I love the originality of the cut, its movement and that it is a unique piece designed by Zazo & Brull, two catalan designers that I invited you to know.

I’m wearing it with my new Mango booties, mi vintage leather jacket and one of the bags form the Jimmy Choo for H&M collection that I got after queuing for 5 hours (and resist a lot of pushes!!)

What do you think?

Do you also have unique pieces in your wardrobe?

Skirt: Zazo & Brull (vintage)

Biker jacket: Vintage

T-shirt: Local shop

Bag: Jimmy Choo for H&M (shown here)

Booties: Mango (outlet)

Watch: Nixon (via Shopbop)