El día de Navidad // On Christmas day
Friday, 14 December 2018
The Holiday Series :: Christmas Day
Monday, 30 December 2013
A rainy Christmas day
¡Buenos días chicas!
¿Qué tal han ido la Navidades? ¡Aún con “resaca festiva” imagino! ;-)
Yo
estoy bastante cansada pero MUY FELIZ de haber disfrutado de estos días
de encuentros familiares, celebraciones… y desconexión casi total. Es necesario
hacerlo de vez en cuando, por mucho que nos guste lo que hacemos…
Personalmente creo los nuestros se merecen tiempo de calidad ¡sin tener
que soportar que estemos constantemente enganchados a las redes
sociales!
El look que os presento
hoy es el que llevé el día de Navidad que (¡oh sorpresa!) llovió
bastante. Por suerte a mediodía paró la lluvia y pudimos sacar algunas
fotos. Opté por mi falda midi favorita (que ya habéis visto aquí y aquí)
y una camiseta de 6ks.com ¡que me robó completamente el corazón!
A
propósito si no conocéis 6ks.com os recomiendo que echéis un vistazo
porque estoy segura de que nos os dejará indiferentes. Además de esta
genial camiseta ya tengo en mi armario este trench y este vestido… ¡que
pronto veréis por el blog!
¿A qué esperáis para echar un vistazo guapísimas?
¡Feliz lunes!
Good morning ladies!
How are you? Did you enjoy your Christmas holiday? I bet you’re still with kind of “festive hangover”!! ;-)
I’m
quite tired but VERY HAPPY because I’ve really enjoyed those festive
days of celebration, familiar meetings… and almost a total
disconnection. From time to time it is necessary to do it, as long as we
love what we do… I personally believe that our beloved ones deserve
quality time with us, so is up to us not be constantly “hooked” on our social networks!
Today’s
look is the one I wore for Christmas day (when BTW it rained cats and
dogs). Lucky me the rain stopped after lunch so we had time to take some
shots. I opted for my favorite midi skirt (already shown here an here)
and a t-shirt from 6ks.com that stole my heart!
BTW
if you don’t know 6ks.com I strongly suggest you to have a look ‘cause
I’m sure you’ll find something you love. Besides this beautiful t-shirt,
that trench and dress are already in my closet!
What are you waiting for ladies? Go and have a look!
Happy Monday!
Skirt (now in stores), shoes and shoes embellishment: H&M
Leather jacket: Mango (old)
Nailpolish: Essie (Status symbol)
Lipstick: MAC (Amplified Impassioned)
Thursday, 26 December 2013
Friday, 28 December 2012
On Christmas' day
El día de Navidad tocó celebrarlo
en casa de mis padres y como siempre mi madre se lució en la cocina ¡¡Es una
auténtica artista!! Toda la familia está de acuerdo en que si pusiera un
restaurante tendría un enorme éxito pero ella no quiere ni oír hablar de
ello... ;-)
Como ya hay peques en la familia a
partir de ahora celebraremos Reyes (¡aunque Papá Noel dejó algún que otro
detallito que os enseñaré pronto!)
Para ese día estrené mi nuevo
jersey de Primark London, con mi falda de Zara (ya vista aquí), el Fendi de mi
madre y los accesorios de zapatos de H&M que tanto os gustaron (y que os
enseñé aquí).
¡Espero que vuestro día también
fuera genial chicas!
¡Un beso enorme!
On
Christmas’ day we all went to mum’s house and she created an amazing
lunch as usual. She's a super chef!! We all agree that if she would open a
restaurant she would have a big success but she doesn't want to even think about it… ;-)
As
there’re already babies in the famility we will celebrate the Three Magic Kings'
night from now on (one of the nicest and more magic Spanish Christmas’ traditions).
However Santa Claus left some nice presents under the tree (I’ll show you them
soon on the blog!!)
For
that day I chose my new Primark London sweater, mi Zara skirt (shown here), mum’s
vintage Fendi and the H&M shoes accessories’ you loved so much (and that I shown
you here).
I
hope you also enjoyed that day ladies!
Kisses
for everybody!!
 |
| El pequeño Dante dándonse un festín con SU rollo de Pascua // Baby Dante having a feast with HIS giant "rollo de Pascua" (a typical Spanish sweet) |
I was wearing
Sweater: Primark London
Skirt: Zara (new season)
T-shirt underneath: H&M
Bag: Fendi vintage (mum's closet)
Shoes: La Nera for Laura Amat
Shoes accesories: H&M
Nailpolish: Essie (Status Symbol)
Subscribe to:
Posts (Atom)