Hello 2013!!

¡El primer post del año 2013! Este es el look que llevé para el día de Año Nuevo. Aunque no lo parezca en las fotos, he empezado el año con un catarro impresionante (¡no sé si tomármelo como una buena o mala señal!) y la noche anterior me encontraba tan mal que no hice fotos del look de Nochevieja (¡qué mala blogger soy!).  Pero os prometo que queda pendiente un post con él.

Por cierto, este año que empieza el refrán “Año nuevo, vida nueva” va a ser más real que nunca en mi vida… ¡¡Os iré contando los detalles por aquí!! ;-)

   

¿Vosotras que tal lo habéis empezado chic@s?

¡FELIZ 2013!

The first post of 2013! This look is the one I chose for New Year’s day. Even if it doesn’t look like that in the pictures, I’ve began the year with a terrible cold (I don’t know if I have to take it as a good or bag signal!) and the night before I felt so bad that I didn’t take any pictures from my NYE look (I'm a bad blogger!). But I promise you to make a post with it.

BTW this year the saying “New year, new life, new start” will be more real than ever… I’ll keep you updated so stay tuned!! ;-)

How have you began the year ladies??

HAPPY 2013!

Skirt, blouse and earrings: Primark/Primark London

Jacket: Etxart and Panno

Shoes: Sergio Rossi

Tights: Calzedonia

Clutch: Volum

Ring (right hand): Swarovski

Rings (left hand): Local jewelry

Nailpolish: Essie (Bordeaux)