Look of the day: The chic explorer

Me apasiona descubrir lugares nuevos, pueblos que no había visitado nunca, rincones con encanto… Y si encima es en excelente compañía ¿qué más se puede pedir?

Bueno si… ¡¡hacerlo con estilo!! ;-) Jajajajaja

¡¡Feliz martes chicas!!

I love to discover new places, little villages that I’ve never visited, charming cities… And if you do it with the best company, what else can you ask for??

Oh sure… doing it with style!! ;-) LOL

Happy Tuesday ladies!!

Trousers: So old I can't remeber where I bought them!!

Denim jacket: IKKS (old)

T-shirt: H&M

Necklace: Inherited from my baby sister

Hat and sandals: Local shop

Bag: Marc by Marc Jacobs

Miss Top Ten Image featured in The Stylist Book

Imaginaos que vais por la calle y alguien os para y os dice que quiere haceros una foto y publicarla en su blog de street style. ¿Cómo os sentiríais? Supongo que halagadas cuanto menos ¿no? 

Eso me pasó hace unas semanas, mientras paseaba por Barcelona y Lorena (de The Stylist Book) me paró para decirme si podía hacerme una foto. ¡¡Nos reímos mucho cuando le dije que yo también era blogger!! Fue divertido...


¡¡Por cierto os recomiendo que visitéis su blog!!

¡Feliz inicio de semana chic@s!

PD: Estos días he estado un poco ausente del blog por temas profesionales y personales y quiero disculparme por ello. ¡¡Pero esta semana os prometo que ya vuelvo a coger el ritmo habitual y contestar todos vuestros comentarios!! ¡¡Gracias por estar siempre ahí!!

Imagine that you’re walking down the street and suddenly someone stops you and ask you to take your picture for her street style blog.  How would you feel?? Flattered… right?? 

That is what it happened to me a few weeks ago, while wandering around Barcelona and Lorena (from The Stylist Book) stopped me and asked me if she could take my picture.  We really laugh when I told her that I also was a blogger!!  It was very fun… 

By the way I suggest you to visit her blog!!

Happy beginning of the week ladies!!

PS: These pas days I’ve been a bit absent from the blog due to personal and professional reason. I’m sorry for that. But I promise you to catch up with my usual “posting rhythm” and answer all your comments!! Thank you for being always there!!!  

 

You can see more about the outfit here

Thursday inspiration: Urban weddings

Creo que a parte del post de la boda de Kate Moss, no había vuelto a publicar ningún post sobre bodas. Pero como ahora es le temporada alta y seguro que muchas de vosotras andáis buscando inspiración para vuestro gran día he decidido crear una pequeña serie de post sobre bodas. 

Hoy empezamos con bodas urbanas.  La bodas en la ciudad suelen ser bodas más sencillas y simples (¡¡o no!!)  pero no por ello faltas de encanto o magia. Para muestra os presento un mix de imágenes que espero os sirvan de inspiración... 

¡¡Espero que lo disfrutéis!!

Y mañana... ¡¡viernes!!

I believe that besides my old post of Kate Moss' wedding, I’ve never published inspirational posts about weddings. Due to the fact that now is the “high season” and you’re probably looking for inspiration I’ve decided to create a short series of weddings posts.

Today we start with urban weddings. Weddings in the city tend to be simple and plain (or not!!) but this doesn’t mean they’re less charming or magical. As an example, a mix of pictures that I hope will inspire you…

Hope you enjoy it!!

And tomorrow… Friday!!   

 

All the pictures have been made by the amazings Chloé and Emma-Jane two wedding photographers based in London. You can see their exquisite work at Caught the Light

 

Look of the day: Touch of neon

¡Buenos días bellezas! 

Hoy os presento un look con una de las tendencias de moda: el neon. Como cualquier tendencia, lo ideal es llevar un ligero toque (porque los total looks pueden hacernos parecer disfrazadas).

He optado por una camiseta de Primark y un bolso de Zara (todo de la colección P/V 12) combinado con una bermudas y una camisa tejana de Blanco.

¿Qué os parece?

¿Cómo combináis vosotras los tonos neon/fluor?

Good morning beauties!!

Today I show you a look with one of the trends of the season: fluor tones. Like with any other trend the best is to wear a little touch of it (otherwise we could look ready for a Carnival party!!).

I’ve chosen a Primark T-shirt and Zara clutch (from the S/S 12 collection) and a denim blouse and shorts from Blanco.

What do you think?

How do you combine fluor tones? 

Shorts and blouse: Blanco

T-shirt: Primark (S/S 12)

Clucth: Zara (S/S 12)

Belt: H&M (old)

Shoes: Local shop (old)

Nailpolish: Christian Dior  (Bikini 231)

Beauty tip: Seguro que os habéis fijado que mis piernas tienen un color diferente del resto del cuerpo. Es porque llevo el nuevo spray para piernas de Sally Hansen un maquillaje específico para esa zona del cuerpo que me compré en mi viaje a Londres y que os presenté aquí. Personalmente me cuesta mucho ponerme morena y os aseguro que este producto ha sido mi mejor descubrimiento del año: te da un tono ideal, cubre imperfecciones, no mancha (sólo deja un poquito de marca si la prenda que llevas es clara) y es una opción perfecta para utilizar durante todo el año si odias llevar medias. ¡¡¡¡Y lo mejor es que cuesta menos de 10€!!!!!

Por desgracia en España no lo he encontrado y tampoco lo venden en su web. Pero si viajáis este verano a Londres o conocéis a alguien que va lo puede encontrar en cualquier tienda Boots.

Beauty tip: I’m sure you’ve noticed that my legs have a different tone from the rest of my body. That’s because I’m wearing the new  Sally Hansen airbrush for legs a product that I bought when I travelled to London and that I presented you here. Personally I find it hard to get my legs tanned so I thinks this is probably my best beauty discovering of the year: it gives you a perfect uniform shade, covers imperfections, it’s transfer resistant and the perfect option to wear all year long if you don’t like pantyhose or tanning. And only for a rough price of 10$!!!!

Unfortunately I’ve only found it in Boots ratailers (not on the web) :-(