Lo he dicho muchas veces: me gusta el frío. Lo paso muy mal con el calor y durante los meses de verano. Pero cuando llega el frío...Aaaah... ¡cómo disfruto! Eso si siempre acompañada de mis accesorios favoritos para sobrevivir a las bajas temperaturas con estilo y elegancia: con gorros, bufandas y guantes.
I've told you that many times: I do love when temperatures drop. I really suffer during hot months, but when the cold arrives... Aaaahh!! What a pleasure! Of course, always accompanied with my favorite accessories in order to survive with style and elegance: hats, scarves and gloves.
GORROS
Estudios científicos demuestran que el 80% del calor del cuerpo humano se escapa por la cabeza. Por tanto si la llevamos cubierta, el calor se queda dentro y estamos más calinetes. ¿Sencillo no?
La variedad de gorros y sombreros para el frío es infinita, pero confieso que me yo tengo especial predilección por las boinas, que confieren al look ese aspecto francés tan chic.
HATS
Scientific studies have demonstrated that 80% of the human heat escapes from the head. Therefore if we cover our heads, we should feel warmer. Simple right?
The range of hats and beanies for cold is vast, but I feel a special predilection for cable knit beanies and berets, which add that chic and French touch to any look.
BUFANDAS
¿Hay algo mejor cuando bajan los termómetros que llevar alrededor del cuello una bufanda grande, suave y calentita? Pues eso...
SCARVES
Is there anything better than to wrap up in a big, soft and warm blanket? Sooo good…
GUANTES
El calor del cuerpo humano también se escapa por las manos. Encima yo siempre las tengo frías (problemas de circulación) por lo que no puedo vivir sin guantes en invierno. Tampoco me supone ningú trauma ya que los guantes siempre han sido un accesorio de lo más chic y elegante (dos adjetivos que van mucho con mi estilo)
GLOVESTo prevent human heat escaping from hands I always wear gloves. In fact, I can’t live without them in winter. But I love them because they’re chic and elegant (two words that well depict my style!)
