Madame Chic Bcn: neon

Monday, 11 March 2019

Trendy now :: Neon

Sweater: Stradivarius (similar here and here ) // Skirt: HM-oldie but goldie (similar here and here) // Boots: Zara (similar here ) // Bag: Zara -super old (similar here)

Una tendencia que viene pisando fuerte // A trend that is having a blast

Una de las cosas de las que más he disfrutado este fin de semana es de la compañía de mis sobrinos. ¿Hay algo mejor que las risas, la inocencia y la ternura de un niño? Yo creo que no... (¡¡La verdad es que al final preferí eso a irme de tiendas y gastar dinero!! ;-))

Por cierto, el color negro no es el ideal para ir al parque con los peques... ¡Acabé con los tejanos llenos de manchas blancas! Jajajajaja...

¿Qué tal ha ido vuestro finde?

¡Feliz inicio de semana chic@s!

One of the things I enjoyed most this past weekend was the company of my nephews. Is there anything better that the laughs, the inocence and the tenderness of a child? I don't think so... (I finally decided to stay with them instead of going shopping and spend my money!! ;-))

BTW black is not the best option to wear when you're going to the park with your children... I ended up with my jeans full of white stains!! Hahahahaha...

How has been your weekend??

Happy beginning of the week ladies!!

Sweater: Primark London (already seen here)

Headband and gloves: H&M (Christmas' presents!)

Anorak: Mango (old)

Jeans and boots: Local shop

Lipstick: M.A.C. (Amplified Impassioned A62)

Pale blue with a splash of neon

Aunque en la tiendas y las revistas de moda nos bombardeen con las colecciones de O/I de la nueva temporada, yo me resisto a dejar atrás las tendencias de este verano, entre otras cosas, porque el tiempo aún permite lucirlas.

Los pantalones que os enseño hoy los tengo en el armario desde hace SIGLOS y no me los había puesto hasta ayer. (¡No me preguntéis porque es un expediente X!). Decidí combinarlos con una camiseta en tono neón y sandalias a juego para darle vida al look.

¿Qué os parece chicas?

¿También tenéis prendas en vuestro armario que a veces rescatáis al cabo de los años?

Even though the new A/W collections have literally invaded the shops and the fashion magazines I’m reluctant in leaving away summer trends… Not only ‘cause I love them but also ‘cause the weather is still so nice in Barcelona.

The pants I’m showing you today have been in my closet for CENTURIES and I wore them, for the first time yesterday. (Don’t ask me why, this is and X file!!). I decided to combine them with a neon t-shirt and matching sandals so as to jazz up the total look.

What do you think ladies?

Do you also rescue clothes from your closet that have been there for years??

Silk pants: Zas Two (old)

T-shirt: Primark

Denim vest: etxart & Panno (outlet)

Bag: Aldo

Belt: Stradivarius

Sandals: Local shop

Watch: Nixon (via Shopbop)

Ring: Bvlgari

Nail polish: Dior (Bikini)

Gloss: M.A.C Kissable Lipcolour (So Vain)

Look of the day: Touch of neon

¡Buenos días bellezas!

Hoy os presento un look con una de las tendencias de moda: el neon. Como cualquier tendencia, lo ideal es llevar un ligero toque (porque los total looks pueden hacernos parecer disfrazadas).

He optado por una camiseta de Primark y un bolso de Zara (todo de la colección P/V 12) combinado con una bermudas y una camisa tejana de Blanco.

¿Qué os parece?

¿Cómo combináis vosotras los tonos neon/fluor?

Good morning beauties!!

Today I show you a look with one of the trends of the season: fluor tones. Like with any other trend the best is to wear a little touch of it (otherwise we could look ready for a Carnival party!!).

I’ve chosen a Primark T-shirt and Zara clutch (from the S/S 12 collection) and a denim blouse and shorts from Blanco.

What do you think?

How do you combine fluor tones?

Shorts and blouse: Blanco

T-shirt: Primark (S/S 12)

Clucth: Zara (S/S 12)

Belt: H&M (old)

Shoes: Local shop (old)

Nailpolish: Christian Dior (Bikini 231)

Beauty tip: Seguro que os habéis fijado que mis piernas tienen un color diferente del resto del cuerpo. Es porque llevo el nuevo spray para piernas de Sally Hansen un maquillaje específico para esa zona del cuerpo que me compré en mi viaje a Londres y que os presenté aquí. Personalmente me cuesta mucho ponerme morena y os aseguro que este producto ha sido mi mejor descubrimiento del año: te da un tono ideal, cubre imperfecciones, no mancha (sólo deja un poquito de marca si la prenda que llevas es clara) y es una opción perfecta para utilizar durante todo el año si odias llevar medias. ¡¡¡¡Y lo mejor es que cuesta menos de 10€!!!!!

Por desgracia en España no lo he encontrado y tampoco lo venden en su web. Pero si viajáis este verano a Londres o conocéis a alguien que va lo puede encontrar en cualquier tienda Boots.

Beauty tip: I’m sure you’ve noticed that my legs have a different tone from the rest of my body. That’s because I’m wearing the new Sally Hansen airbrush for legs a product that I bought when I travelled to London and that I presented you here. Personally I find it hard to get my legs tanned so I thinks this is probably my best beauty discovering of the year: it gives you a perfect uniform shade, covers imperfections, it’s transfer resistant and the perfect option to wear all year long if you don’t like pantyhose or tanning. And only for a rough price of 10$!!!!

Unfortunately I’ve only found it in Boots ratailers (not on the web) :-(

Look of the day: Sporty neon

Hoy os presento un look mucho más "casual" de lo que estoy habituada a llevar, pero que encuentro ideal para el fin de semana. Si no os apetece ir tan altas, la opción de llevar bailarinas es también perfecta.

¿Qué tal se presenta el finde chicas?

¡Espero que lo disfrutéis!

Today I’m showing you a more casual look than the ones I’m used to wear, but that I find perfect for the weekend. If you don’t want to wear super high wedges, you can also wear it with ballerinas.

What’s new for your weekend ladies?

Hope you enjoy it!