Blog's break

 

¡Hola chicas! ¿Qué tal ha ido la verbena de San Juan? Espero que la hayáis disfrutado tanto como yo...

Hoy tengo que comunicaros algo (que supongo habéis deducido por el título del post): debido a temas profesionales que requieren mi máxima concentración, he decidido "cerrar" el blog durante una semana. 

No os preocupéis es algo puntual y volveré en 7 días... ¡Por supuesto os prometo contároslo todo!

¡Un beso enorme y mil gracias por vuestra compresión!

xoxo

PD: ¡Procuraré también para ponerme al día contestando vuestros comentarios y visitando vuestros blogs! ;-) 

Hello ladies!! How are you? Hope you have enjoyed your weekend (here in Spain it's been a long one due to the San Juan festivity!!)

Today I've got something to tell you (I suppose that you had already deducted from the post tittle): due to professional reasons that require my total attention I've decided to close the blog for one week. 

Don't worry this is something exceptional and I'll be back in 7 days... Of course I promise you to explain you everything!! 

A big kiss and thousand thanks for your comprehension!!

xoxo

PS: I'll try to catch up with your comments and also keep visiting your blogs!!;-)

Miss Top Ten Image according to Sara J

Sara (Poppy Jota) es una de esas mujeres menudas, con voz dulce, facciones suaves y  cabello largo como una princesa. La conocí en un evento de bloggers y coincidimos en varios más después. Es una de esas personas con las que da gusto hablar, culta, prudente y muy educada.

Sara es una artista (a la pruebas me remito). Hace unos días publicó un post en su blog en el que nos enseñaba su propia versión de la nueva campaña P/V 12 de Louis Vuitton. Me enamoró su dibujo y así se lo hice saber.

Podéis imaginaros mi sorpresa cuando ayer abrí el mail y me encontré con esto…  ¿No es una mooooonada? Es muy extraño verte en un dibujo hecho por otra persona porque en cierta manera sabes que has sido una especie de “musa para el artista”…   

Así que lo mínimo que puedo hacer es rendirle este pequeño homenaje en mi blog y desearle toda la suerte del mundo porque se la merece…

¡¡¡GRACIAS SARA!!!

¡Espero que te conviertas en la próxima Jordi Labanda! ;-)

Sara (Poppy Jota) is one of those small women, with sweet voice, soft  features and long hair like a princess. I met her in a bloggers event and met by chance again in ulterior events. Is a pleasure talking to her as she is educated, sensible and very polite.

Sara is an artist (as you can see here below).Some days ago she published in her blog a post where she shown us her own version of the new S/S 12 Louis Vuitton campaign. I felt in love with her drawing and let her know it.   

  

I’m sure you can imagine my astonished face when after opening my mail yesterday morning I founded this drawing… Isn’t it cuuuute?? It’s a bit strange seeing you as a drawing ‘cause that means that you have been a kind of “muse for the artist”… 

I do believe that the best I can do is to pay her this little tribute from my blog and wish her all the luck in the world ‘cause she deserves it…

THANK YOU SARA!!

I hope you become the new Jordi Labanda!! ;-)

THE ORIGINAL PICTURE

 

Leaving for holiday

¡Hoy por fin empiezo mis vacaciones! Este año necesito más que nunca irme y desconectar así que os podéis imaginar las ganas con las que cojo este etapa…

Mi intención es seguir actualizando el blog pero desde luego no va a ser con la misma asiduidad que vengo haciéndolo ahora. ¡Así que estar atent@s!

¡¡¡FELICES VAVACIONES!!!

Today I begin with my holiday!! This year I really need to leave the city and “switch off” so you can image how I feel now that these days have finally arrived…

I plan to keep the blog actualize as much as possible but it won’t be with the daily frequency I’m doing right now…So stay tuned!!

 

HAPPY HOLIDAY!!!!!!!!

My mom, my baby sister and I wish you’re a super happy and nice holiday!!

(This is where I’m going and no, this is not the Caribbean sea but the Mediterranean sea!! Amazing, isn’t it?)