Madame Chic Bcn: MAC

Tuesday, 29 October 2013

Féminin c'est tout

El pasado fin de semana hizo tan bueno que aún pudimos ir con manga corta... ¿Ya ha llegado el frío a vuestras ciudades?

¡Feliz martes chicas!

**Por cierto chicas, mañana asistiré a la fiesta que S Moda organiza en Barcelona para bloggers. ¿Os veo allí? ;-)**

Last weekend the weather was so warm that we still were able to wear short sleeves... Has the cold arrived to your cities already??

Happy Tuesday ladies!

T-shirt: Stradivarius (new season)

Coat: Zara old (loving this and this winter versions)

Boyfriend jeans: No brand (loving that Mango pair)

Shoes: H&M (identical here)

Bag: Rebecca Minkoff mini MAC (here and winter versions here)

Nailpolish: Essie (Bordeaux)

Lipstick: MAC (Red she said)

On repeat

Los vestidos sin tirantes a veces pueden resultar algo complicados de llevar durante el día. Por eso me gusta tanto la opción de llevarlos con un camiseta básica por debajo.

¿Qué opináis vosotras chicas?

¡Feliz miércoles!

Sometimes strapless dresses can be difficult to wear during daytime. That's why I love the idea of pairing them a basic t-shirt underneath.

What do you think ladies?
Happy Wednesday!

Dress (already shown here): Asos (loving this version)

T-shirt: Casall Sports

Shoes: Dune

Bag: Rebecca Minkoff Mini MAC
Lipstick: MAC (Red she said)
Nailpolish: Essie (Muchi Muchi)
Watch: Nixon

On the go

¡Buenos días chicas! ¿Qué tal ha ido el finde? ¡El mío pasado por agua! Buf...

Empezamos la semana con un look trotero ideal para estar todo el día sin parar (¡cosa que suele pasar los primeros días tras la vuelta de vacaciones!). El look lo creée a partir de mi nueva camiseta de Asos de la que me enamoré a primera vista en cuanto la ví. Aunque es un pelín grande para mis gusto, le resultado final me encanta.

¿A vosotras qué os parece?

¡Feliz inicio de semana!

Good morning ladies! How's been your weekend? Mine, under the rain... Uggg...

We start the week with an ideal on-the-go look to run your errands non-stop (which is something quite usual after coming back from holidays!!). I created the whole look choosing my new Asos t-shirt (it was a crush from the first minute I saw it!!). Even if it's a little too big for my taste, I love the final result.

What do you think ladies?

Happy beginning of the week!!

T-shirt: Asos (on sale here!)

Jeans: Topshop

Bag: Furla (loving this version for winter)

Cap: Primark London

Sandals: Local shop

Lipstick: MAC ("Red" she said)

Nailpolish: Essie (Muchi Muchi)

Around the city

¡Buenos días chicas! Hoy os traigo el look que me puse para mi primer paseo por Cartagena (Murcia) la ciudad donde he pasado mis vacaciones.

Conocida en la época romana como Carthago Nova (época en la que vivió su apogeo) actualmente es un destino turístico emergente gracias a gracias a su patrimonio histórico-artístico, que abarca vestigios de la época cartaginesa, romana, bizantina, así como con edificios neoclásicos y modernistas. En el ámbito cultural es conocida por sus fiestas mayores de Cartagineses y Romanos y las procesiones de Semana Santa, declaradas de Interés Turístico Internacional.

¡Un lugar que sin duda merece la pena conocer! ¿Habéis estado?

¡Feliz finde chicas!

Good morning ladies! Today I bring you the look I wore for my first walk around Cartagena (Murcia) the city where I've spent my holidays.

Known as Cartagho Nova during the Roman Empire (when the city lived its heyday) nowadays is one of the emerging touristic destinations of the Mediterranean due to its unique artistic heritage (Phoenician, Roman and Byzantine remains) as well as a plethora of Modernist and Neoclassical buildings. In the cultural field its well known for its Carthaginians and Romans festivals and the Holy Week, both declared items of International Tourist Interest.

A place that's is worth it to visit!! Have you ever been there?

Happy weekend ladies!!

Linking up today with Coffe beans and Bobby Pins and Face It Catalog

Dress: Asos (sold out but similar version here)

Bag: Misako (here)

Belt: H&M

Shoes: Promod (old)

Lipstick: MAC (Amplified Impassioned A63)

Stripes all over

La verdad es que no soy nada fan de los shorts (¡no me gustan mis piernas!) pero cuando le vi este modelo a Blair de Atlantic-Pacific (mi blogger favorita entre las favoritas)... no pude evitar comprármelos. ¡¡Y estoy muy contenta porque me los estoy poniendo un montón!! (= ¡los veréis mucho por el blog!) ;-)

Así que aquí os dejo otro look con mi estampado favorito: las rayas ¿Qué os parece?

¡Feliz martes chicas!

PD: ¡Lamento el cabello revuelto pero era un día muy ventoso!

To be honest I'm not a fan of shorts (I don't like my legs!!). But when I saw them on Blair from Atlantic-Pacific (my favourite blogger ever)... I couldn't resist the temptation of buying them. And I'm really happy as I'm wearing them a lot (= you'll see them a lot on the blog!! ) ;-)

So here you have another look with my favourite print: stripes. What do you think?

Happy Tuesday ladies!!

PS: Sorry for the messy hair but it was a very windy day!!

Shorts: Asos (On sale here!! Loving this candy stripe version)

T-shirt: Mango

Bag: Ramón Tenza

Wedges: Local shop

Nailpolish: Shellac

Neon summer

¡Buenos días chicas! ¡¡Pero que calor está haciendo por favor...!! Para estas temperaturas nada mejor que vestidos cortos y sandalias para soportar mejor el bochorno de la ciudad...

Por suerte en breve me voy de vacaciones... ;-)

¡Feliz lunes bellezas!

PD: Por cierto ¡ya tengo perfil en instagram! ¿Os apetece seguirme? Me encontraréis en patriciatoptenimage

Good morning ladies! OMG what a scorching weather this past weekend...!! Nothing better to fight this city heatwave than short dresses and flat sandals...

Lucky me I'm leaving soon for my holidays... ;-)

Happy Monday beauties!!

Note: BTW I already have a profile on Instagram!! Would you like to follow me? You'll find me at patriciatoptenimage

Dress (new to sales) and belt: HM

Gladiator sandals: Primadonna (new to sales)

Bag: Misako (loving this color)

Nailpolish: Essie (Status symbol)

Lipstick: MAC (Amplified Impassioned)

Chains & leopard

Supongo que estaréis de acuerdo conmigo en que NO todos los días una puede encontrar una blusa de seda de Roberto Cavalli... ¡por 10 €!

Ese es el tipo de chollos que podeís tener la suerte de encontrar cuando vais a mercadillos de segunda mano o eventos como el Lost & Found que tendrá lugar este domingo 16 en Barcelona (más info aquí).Y estaréis de acuerdo conmigo en que una vez arreglada nadie diría que es una blusa comprada en un mercadillo ¿verdad? ;-)

¿Qué planes tenéis para este finde chicas?

¡A disfrutar, que el buen tiempo ya está aquí!

**Recordar que el próximo jueves 20 estaré en el mercadillo de segunda mano en Le Standard (Topazi 24-Barcelona) de 18:00 a 21:00 ¡Os espero! (Más info aquí)**

I suppose that you will agree with me that NOT every day one can find a Roberto Cavalli silk blouse... for just 10 €!!

If you're lucky, this is the kind of bargains you can find when you attend second hand markets or events like Lost and Found that will be held in Barcelona this Sunday 16 (more info here). And I'm sure you will agree with me when I say that once you're spruced up nobody would say this is a second hand market blouse...right?? ;-)

What are your plans for the weekend ladies?

Enjoy the nice weather, if you can!!

**Linking up with the lovely Amy from Coffe beans and bobby pins**