Madame Chic Bcn: Aspesi

Friday, 13 December 2013

Corporate look: tartan lady

¡Por fin un look con mi estampado favorito esta temporada: el cuadro escocés o tartan!

¿Qué os parece chicas?

¡Feliz fin de semana!

**Nota: ¡El top es super calentito y agradable!**

At least a look with my favourite print of the season: tartan!

What do you think?

Happy weekend ladies!

**Note: The top is super warm and comfy!**

Tartan peplum top: Choies (here)

Pencil skirt: Aspesi (old)

Coat: Jean Charles de Castelbajac (old)

Bag: Fendi (vintage)

Shoes: H&M

Belt: Asos

Tights: Calzedonia

Ring and bracelet: Bvlgari

Nailpolish: Essie (Russian Roulette)

Cuando voy vestida de “cucaracha” (o lo que es lo mismo de negro…Jajajaja!) me gusta añadir un toque de color. ¡Y cuanto más intenso mejor! Así que hoy repetimos combinación de color que ya os enseñé aquí, pero con un toque más "lady".

¡Feliz miércoles chic@s!

When I’m dressed like a “cockroach” (AKA "being dressed in black"… Hahahahaha!) I like to add a touch of color. And the more intense the merrier!! So today I repeat the color combo that I already shown you here, but with a lady touch.

Happy Wednesday ladies!!

Sweater: Local shop

Skirt: Aspesi (old)

Shoes: Laura Amat for La Nera

Scarf, mittens and shoe laces: H&M (now on sales!!)

Lipstick: M.A.C (Amplified "Impassioned")

Look of the day: My new Bruno Premi booties

Chicas estoy ENCANTADA de la vida con mis nuevos botines de Bruno Premi (que os presenté el pasado viernes). No sólo son chic y elegantes si no que en encima son ligeros como una pluma y muy cómodos (aunque cueste creerlo por el taconazo) ¡¡No podía haber hecho mejor compra!!

¿Qué os parece el look que elegí para estrenarlos?

¡Gracias por vuestros comentarios!

Ladies I’m THRILLED with my new Bruno Premi booties (that I presented you last Friday). Not only are they chic and elegant but also light as a feather (even if it is difficult to belive because of the killer heels). I couldn’t have made a better acquisition!!

What do you think about the look I chose to wear them for the first time??

Thanks for you comments!!